El machismo de algunos jueces, la necesidad de una perspectiva de género en la judicatura, el error técnico en la redacción de la ley y la mala gestión de la crisis conviven en la misma realidad. Todo esto ocurre a la vez, no son sucesos excluyentes

.