Chaves Nogales llamaba a los nuevos vocablos “células vivas del idioma”. Decía que los neologismos nacían un poco dubitativos, pero a medida que la gente los decía y los escribía, se iban soltando de piernas y brazos, hasta convertirse en términos con plena vigencia y vitalidad